I bought a 2-page brochure and was very happy with the product, but now that I have received the PDF I cannot find a way to buy the editable file from the seller
Did you try messaging the seller? They may not sell the editable version of the brochure, but the only way to find out is if you message them.
To clarify, you should be able to click on the seller’s name in the order page, or you could look them up (fiverr.com/username) and see if they have “contact me” under their name.
Thank you! I contacted the seller and I have paid for and received my beautiful editable brochures