Can I create gig which is related to assignment of mathematics? please suggest me can I create ? There are so many gig related to this in fiverr but I read the policy of fiverr ,seller cannot provide academic services .
they haven’t been caught yet
You answered your own question.
You can’t have such a gig. Those that are available now are there because Fiverr didn’t catch them YET. They will be banned soon.