If you’re struggling understanding your seller or buyer because English isn’t their first language; Here are some tips:
-
Offer questions one at a time instead of multiple questions… This minimizes confusion for them and translation engines like google translate. I found the more you try to translate using a translation service, the more confusing it gets.
-
If you’re offering a large order gig/have a larger budget, a translator could be an option. Be sure to read gigs and ask translators on here if they can do this for you first before ordering a gig like this.
-
Fun little thing I found out when speaking to someone today:
Take their sentence and translate it to their native language. Then, translate it back to English. I found that it was much clearer and sounded like what they meant to say!
Comment if you have any other tips!