The button and link for quick responses seems to be gone from inbox messaging, order page messaging and delivery messages. So seems like all your responses have to be manually written everytime now? Back to dark old times, if so! A notepad open, and start copy pasting!
Shame about most people spending so much time writing detailed quick responses, only to not be able to access them now, even for copy purposes.