I’m quite new on fiverr. I think the platform is perfect and good. I took a quick tutorial to better understand the website. I’m really thinking of making it big here. I was shocked when I saw some profiles. If you wish to have a good translation you’ll have to take into consideration these tips :
- Make sure the translator is native (check the location even if that’s no big deal),
- Read the profile very well (it should sounds natural),
- Check the experience,
- If you wish to order English to French or French to English for instance make sure you order from someone who only offers those languages. I’ve noticed that most of the translators offer more than 7 languages (target and source). That’s a little impossible they’ll surely outsource your work,
- The last but not least ask for a small test and pay for it (it worth it for your business)…etc.
I hope it helps guys.