So I know that completing academic work is against the rules. However, if the buyer does not specifically state that it is academic but I suspect that it is, am I required to cancel?
Your gig starting package where the buyer orders says “I will highlight grammatical errors as well as logical or flow errors in your essay or short story”. which is against the Terms of Service at the bottom of the Fiverr main page.
You need to remove the word “essay” from there.